SOLIDARITY WITH THE INTERNATIONAL MAXMARA CAMPAIGN IN BARCELONA (SPAIN) Today, the 28th november 08, a bunch of hobo kids, dont care about their nationalities, came together to show the consumers in the street of Passaig de Gracias in Barcelona (Spain), that cruelty against non-human animals can never be a solution! They made an action in solidarity with the Max Mara Campaign. All over the world individuals, affinity groups, networks and organisations are fighting to make designers and clothing companies “fur-free”.It is time to ask the same ethical stand to Max Mara Fashion Group, owners of world renowned brands like Max Mara, Max &Co, and many more like Maxsport, Marina Rinaldi, Marella, Pennyblack, Newpenny, Persona and Iblues. They hissed a banner, distributed a lot of flyers and informed the people in the the streets about this cruelty against non-human animals in the fashion industry. The workers were really annoyed about the hobo kids' presence and after a while the police showed up stressing but no one gets arrested. Hoy, el 28 de noviembre del 2008, un grupo de chicos y chicas vagabundos, sin importar las nacionalidades, se juntaron para mostrar a los consumidores en la calle Paseo de Gracia (Barcelona), que la crueldad en contra de animales no humanos, nunca puede ser una solucion. Hicieron una accion en solidaridad con la campania Max Mara. En todo el mundo indivuduos, grupos de afinidad, redes y organizaciones estan luchando para hacer a los diseniadores y empresas de ropa libres de pieles. Es tiempo de exigir el mismo principio etico a Max Mara Fashion Group, duenios de las renombradas marcas como MaxMara, Max Co, y otras tantas como Maxsport, Marina Rinaldi, Marella, Pennyblack, Newpenny, Persona, y Iblues. Sostuvieron un cartel, distribuyeron muchos volantes e informaron a la gente en la calle sobre esta crueldad hacia los animales no humanos en la industria de la moda. Un chico vagabundo dio un pequenio discurso y dijo asi: “Espero que algun dia, despues de muchas y distintas descentralizadas luchas en contra de la falta de existencia humana en una sociedad basada en la jerarquia como capitalismo, sexismo, racismo, nacionalismo y muchas otras formas de opresion, podriamos terminar con toda esta violencia hacia criaturas vivientes, Pero hasta entonces hay muchas cosas para hacer y espero que todos las chicos que todavia tienen un fuego en el corazon, tomen partido, no importarta de que manera, puede ser informacion, acciones militantes, sabotages, y muchas otras formas. Se creativo....” Los dependientas estaban especialmente enojados sobre la presencia de chicas vagabundos y al cabo de un rato llego la policia dispersando pero nadie fue arrestado .
|
|

